 |
然而新世代的孩子，雖啟蒙於本土嘻哈，卻無法認同上一輩的表現方式。他們躍躍欲試，醞釀創作，最後綻放自我，將亞洲嘻哈推向世界。
Video from Hi-Lite Records’ YouTube channel
由韓國嘻哈廠牌HI-LITE 的 Keith Ape、JayAllDay、Okasian 等人領軍，結合來自日本的Loota和KOHH，為亞洲嘻哈推向世界開出響亮的一槍。
 |
| Photo via Instagram/ @ kohh_t20 |
KOHH -
Dirt Boys (feat. Dutch Montana, Loota)
Video from Eillyhustlehard
Films ’
YouTube channel
本文將藉由《SWITCH》雜誌在2018年7月的〈WHO IS KOHH？〉特集中的半冊專訪，試圖剖析「KOHH與他的精神生活」。
 |
| Photo via SWITCH Vol.36 No.7 |
▍來自隅田川的少年—地元
生長於東京都北區王子隅田川一帶的KOHH，伴隨著複雜的家庭背景。父親在他三歲時自殺身亡，母親則沉溺於藥物，自小便是由爺爺、奶奶扶養長大。他所居住的建築被稱為「團地」，居住在裡面的大多是社會底層掙扎的人們，自殺與暴力是生活的常態。
幸運的是，KOHH有著一群同樣成長背景的「地元」(譯：在地)朋友們，他們一起組嘻哈、玩古著。因此KOHH的創作題材有很大的部分，是在敘述地元朋友們的生活點滴及他們對「義理」的態度。
KOHH - Paris / 結局地元 (feat. Y'S)
Video from
KOHH -貧乏なんて気にしない
Video from 最近KOHH與朋友們也實現多年的夢想，一同開設了「Dogs」實體店，不僅集結他們鍾愛的服裝品牌，也有自己手作的服飾，店內的形象裝潢也都親自DIY打造而成。
 |
| Photo via SWITCH Vol.36 No.7 |
▍肉體是短暫，靈魂是永生—生死
KOHH的音樂裡總有許多對死亡的探討。從歌詞中可以察覺，他對生/死的認知與見解中，雜揉了「佛教輪迴觀」在裏頭，同時也執拗於「當下」這個時間觀。 |
| Photo via Instagram/ @ kohh_t20 |
在《SWITCH》採訪中KOHH說到：「我不去思考想死或不想死的問題。死亡並不可怕，即使死了仍會重生。現在的我是人類的軀體，即使肉體死亡，但我心中的『什麼』將會轉變成不同的形態，繼續存活下去。所以我永遠都不會死。」
死んでもいいけど死にやしない
殺せるもんなら今殺せ
——KOHH，《Die Young》
(譯：即使死也可以但我死不了，如果能殺死現在就殺了我吧。)
KOHH - Die Young
Video from ▍我做的不是饒舌，是藝術
巴勃羅‧畢卡索、胡安‧米羅、安迪‧沃荷等多位藝術家的名字與作品，時常現身於KOHH的歌詞與MV當中。他對藝術有著濃厚的興趣和企圖，不甘將所創作的音樂限制在單一的饒舌中，而是定義在「藝術」的高度。這並非裝腔作勢的隨口說說，而是以音樂人的尊嚴賭上一切。
人生は短い けど芸術なら長い
お金で見た目を作れるけど
買えない中身
やりたいのはアート
やってるのはアート
お金の為に生きるなら死ぬ
——KOHH，《Business and Art》
(譯：人生苦短，但藝術長存；金錢可以做出外表，卻無法買到內在；我想做的是藝術，我正在做的是藝術。若為金錢而活，寧願死亡……)
KOHH - Business and Art
Video from ▍KOHH的收藏 & 讀物
KOHH的音樂、穿著、語氣、動作、氛圍，有種整體鮮明的獨特感，這是只屬於他的。要營造出渾然天成的個人風格，最重要的是，擁有自己對事物的一套見解，也就是「內涵」。
 |
| Photo via Dazed |
在《SWITCH》雜誌專訪中，編輯潛入到KOHH的工作室，捕捉他的藝術收藏、日常讀物，甚至是本人所製作的多樣素材畫作。試圖窺探凝聚KOHH思想美學的要素。
▼KOHH工作室內的收藏。(左上：畢卡索連作銅板畫，左下：窗邊小植栽，右：友人送的拼貼畫)
 |
| Photo remake from SWITCH Vol.36 No.7 |
▼KOHH的日常讀物，除了有藝術評論及繪本外，也非常喜歡谷川俊太郎的詩集。
 |
| Photo remake from SWITCH Vol.36 No.7 |
▼在《SWITCH》專訪中，KOHH談到自己喜愛漫畫，並常在主人公身上投射自己的境遇。
(カネコアツシ的漫畫《SOIL》描述，看似平靜和諧的住宅社區，真實的內部卻是變態醜陋的，因此社區孩子們藉由製作「異物」，來建構出屬於他們的異次元。)
▼對藝術有著強烈興趣的KOHH，也將自己的作品交由事務所保管。創作素材從平面畫、版畫、寫真拼貼、立體作等皆有涉略。
 |
| Photo remake from SWITCH Vol.36 No.7 |
 |
| Photo via Instagram/ @ kohh_t20 |
嘻哈風潮席捲整個亞洲，模糊了主流與次文化的界線。筆者並非嘻哈狂熱分子，對韻腳、Flow、Diss文化、Swag姿態等所謂的嘻哈態度，總是興致缺缺。曾經想過，會不會是隨著年紀增長，我要被時代拋下了呢？(明明也才二五年華)
直到無意間，接觸到KOHH的音樂，才發現並非嘻哈不適合我，而是尚未碰到屬於自己的嘻哈罷了。人的喜好絕非單一，白天時聽著《風和日麗》漫步於城市街頭；夜晚時則潛入KOHH的直觀世界，窺探他的生死命題。
▼若想更加了解KOHH，可以觀看他的紀錄片《Kohh’ s Son》：
※Cover photo via DAZED
※Reference：SWITCH & DAZED
沒有留言:
張貼留言